4 серия 6 сезона: Ночная семья

Описание серии

У Рика появляется новое космическое устройство под названием сомнамбулятор: оно способно запрограммировать спящего человека на выполнение ночью всевозможной рутинной работы, на которую не хватает времени днём. Таким образом, «ночная личность» Рика выполняет тренировки, чтобы у него был крутой пресс, пока его сознание спит. Остальные домочадцы приходят в восторг и добиваются того, чтобы учёный позволил попользоваться сомнамбулятором каждому из них.
В итоге теперь в доме Смитов даже ночью кипит жизнь: пока сами они спят, «ночная личность» Бет учится играть на трубе, бессознательные тела Рика и Морти качают пресс, Саммер учит испанский, а также моет кучу посуды и выполняет работу по дому, что сильно экономит время их дневных версий. Джерри же делает ночную версию себя своим другом по переписке, оставляя послания под подушкой. Утром они, разумеется, не помнят, что делали ночью их запрограммированные спящие тела, похожие на зомби. Но никто не ожидал, что скоро «ночная семейка» во главе с Саммер устанет от однообразной работы, которую им поручают каждую ночь, и взбунтуется против своих дневных версий. Из-за упрямства Рика это повлечёт за собой целую кучу проблем для всей семьи.